Prevod od "puo aspettare" do Srpski


Kako koristiti "puo aspettare" u rečenicama:

No, stavo solo per bere un po' di te' freddo e... sezionare l'atomo, ma puo' aspettare.
Ne, htela sam uzeti ledeni caj a onda probati cepati atome, ali to može pricekati.
Il siero puo' aspettare, questo e' piu' importante.
Серум може да чека. Ово је битније.
Quale terribile peccato hai commesso che non puo aspettare a domani?
KAKAV SI GRIJEH POÈINIIA OD TADA DA NE MOŽE ÈEKATI OPROST DO SUTRA?
Dopo, amore mio, tutto questo puo' aspettare.
Kasnije, ljubavi. Sve to može saèekati.
Chi non puo' aspettare, non puo' aspettare...
Ako ne možeš da èekaš, onda ne možeš.
L'unica cosa che il Signor Burrows si puo' aspettare e' quel che una giuria di suoi simili ha decretato: un'esecuzione rapida.
Једино што мр. Бурроус може очекивати је што је и порота хтела: брзу еxекуцију.
L'ha mancata di un soffio, in realta', ma la puo' aspettare.
Upravo ste se mimoišli, ali slobodno je saèekaj.
Allora, perche' non si puo' aspettare fino a domattina?
I zašto ovo ne može saèekati do sutra?
Questa faccenda non puo' aspettare 12 ore.
Ovo neæe moæi èekati 12 sati. - Moraæe.
Puo' aspettare fino a dopo che ho finito di fare il bagno?
Ne može èekati dok se okupam? Mislim da ne.
E non puo' aspettare fin dopo pranzo?
I to ne moze da ceka posle rucka?
Non si puo' aspettare che diamo via i nostri registri.
Ne oèekujete valjda da æe mo im predati naše izveštaje.
Puo' aspettare finche' non avro' massacrato un tizio in zucchetto e calzamaglia.
Može da saèeka dok iseckam tipa obuèenog u glupavi šlem i tesne helanke.
Puo' aspettare un attimo, fammi vedere se...
Možeš li da saèekaš malo? Samo da vidim...
La porta e' sempre aperta, ogni visitatore si puo' aspettare un lungo e bel riposo.
Ta vrata su uvek otvorena. I svaki umoran putnik može da oèekuje lep, dug poèinak.
Si', mi sarei dovuta far fare un clistere oggi, ma ho deciso che puo' aspettare.
Da, danas bi trebala dobiti klistir. Ali sam odluèila da mogu èekati.
Qualunque cosa tu stia facendo puo' aspettare.
Šta god da radiš, može da saèeka.
Beh, se dev'essere di persona, puo' aspettare fino a domani.
Ako mora da bude licem u lice, može i da èeka do jutra.
Se non e' questione di vita o di morte, puo' aspettare.
Ako nije pitanje života i smrti, morat æe prièekati.
Il mio amico sta morendo e non puo' aspettare.
Prijatelj mi umire, i ne može èekati.
Mi spiace, questo non puo' aspettare.
Žao mi je, ovo ne može da èeka.
Per favore, non si puo' aspettare?
Molim vas, može li ovo da saèeka?
Si', Shaw puo' aspettare, Casey no.
Da, Šo može da èeka, Kejsi ne može.
Andiamo Morgan, il tuo gioco puo' aspettare.
Hajde, Morgane, igrica može da èeka.
Non ho piu' dolore e cio' che l'ha causato puo' aspettare che arrivi a casa.
Bol je prošao i štagod ga je izazvalo može da èeka dok ne stignem kuæi.
Non preoccuparti, puo' aspettare un altro anno, solo... comprale un Blackberry, sara' comunque l'unica cosa che vorra'.
Ne brini. Može èekati još jednu godinu. Samo joj kupi blackberry, samo æe to ionako htjeti.
Puo' aspettare qui se vuole e puo' anche dare da mangiare alle zanzare giganti.
Možete saèekati ako hoæete. Možete takoðe nahraniti velike komarce.
E... come ci si puo' aspettare e'... un nerd totale.
I kao što oèekujete, pravi je štreber.
Il tizio che hai legato nel retro del furgone puo' aspettare.
TIP KOJEG SI SVEZALA U KOMBIJU MOŽE PRIÈEKATI.
Lo vedete dal colore, che e' un meraviglioso ambrato intenso, ma non il tipo di colore che ci si puo' aspettare da una quercia europea.
Možete vidjeti prema boji da ima predivnu, duboku boju jantara, ali ne onakvu boju kakvu biste inaèe oèekivali od europskog hrasta.
Qualsiasi cosa voglia, sono sicuro che puo' aspettare fino a domani.
Što god da trebate, siguran sam da može èekati do sutra.
Non si puo' aspettare che Sherlock Holmes si relazioni a qualcuno come potrebbero fare altri.
Ne možete tražiti od Šerloka Holmsa da se poveže sa vama kao drugi.
No, no, no, la cena e' fra cinque ore, tuo padre puo' aspettare.
Ne, ne. Veèera je za 5 sati. Tvoj tata može saèekati.
Zach puo' aspettare, e' solo che... non lo sa.
Zak može da sačeka. On jednostavno ne zna a može.
Qualunque cosa di cui secondo te dobbiamo parlare... puo' aspettare fino a domattina.
To o èemu misliš da moramo da razgovaramo, može da saèeka jutro.
Puo' aspettare fino a quando non mi avrai offerto un caffe'?
MOŽE LI DA SAÈEKA DOK MI NE KUPIŠ KAFU?
D'altra parte cosa ci si puo' aspettare da un pastore?
Ali što drugo oèekivati od pastira?
Qualsiasi cosa vuole mio padre, puo' aspettare finche' non torniamo da Parigi.
Šta god moj otac želi, može prièekati... Dok se ne vratimo iz Pariza.
Bene, per quanto ci si puo' aspettare.
Добро као што се може очекивати.
Se puo' aspettare, gliela faccio visitare dopo i signori.
Ako bi saèekao napolju, doæi æu kad završim pokazivanje.
Il Killer delle Infermiere puo' aspettare domani.
Slavuj može da èeka do sutra.
2.7105648517609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?